變頻器

過(guò)程應(yīng)用

ATV630

標(biāo)準(zhǔn)版本

異步電機(jī)
同步電機(jī)

Integrated with 50 m conforming to EN/IEC 61800-3 category C2
Integrated with 150 m conforming to EN/IEC 61800-3 category C3

IP21 符合 IEC 61800-5-1
IP21 符合 IEC 60529

UL type 1 conforming to UL 508C

強(qiáng)制通風(fēng)

50...60 Hz - 5...5 %

380...480 V - 15...10 %

30 kW (normal duty)
22 kW (heavy duty)

40 hp normal duty
30 hp heavy duty

53.3 A at 380 V (normal duty)
45.9 A at 480 V (normal duty)
40.5 A at 380 V (heavy duty)
35.8 A at 480 V (heavy duty)

50 kA

38.2 kVA 在…上 480 V (標(biāo)準(zhǔn)負(fù)載)
29.8 kVA at 480 V (heavy duty)

61.5 A 在…上 4 kHz 適用 標(biāo)準(zhǔn)負(fù)載
46.3 A 在…上 4 kHz 適用 重載

67.7 A 在 60 s (標(biāo)準(zhǔn)負(fù)載)
69.5 A 在 60 s (重載)

標(biāo)準(zhǔn)變轉(zhuǎn)矩
優(yōu)化轉(zhuǎn)矩模式
標(biāo)準(zhǔn)恒轉(zhuǎn)矩

永磁同步電機(jī)
Synchronous reluctance motor

0.0001…0.5 kHz

0.1…599 Hz

4 kHz

2...12 kHz 可調(diào)
4...12 kHz 有

STO (safe torque off) SIL 3

16個(gè)預(yù)置速度

以太網(wǎng)
以太網(wǎng)Modbus
Modbus 串行

Slot A: communication module, Profibus DP V1
Slot A: communication module, Profinet
Slot A: communication module, DeviceNet
Slot A: communication module, Modbus TCP/EtherNet/IP
Slot A: communication module, CANopen daisy chain RJ45
Slot A: communication module, CANopen SUB-D 9
Slot A: communication module, CANopen screw terminals
Slot A/slot B: digital and analog I/O extension module
Slot A/slot B: output relay extension module
卡槽A: 通訊模塊, Ethernet IP/Modbus TCP/MD-link
通訊模塊, BACnet MS/TP
通訊模塊, 以太網(wǎng)Powerlink

<= 電源電壓

1.1 x In during 60 s (normal duty)
1.5 x In during 60 s (heavy duty)

可調(diào)
自動(dòng) 無(wú)論負(fù)載情況
可以抑制
不適用永磁同步電機(jī)規(guī)律

線性可單調(diào) 從0.01...9999S

采用直流注入

Thermal protection: motor
Safe torque off: motor
Motor phase break: motor
Thermal protection: drive
Safe torque off: drive
過(guò)熱: 驅(qū)動(dòng)
Overcurrent between output phases and earth: drive
輸出電壓過(guò)載: 驅(qū)動(dòng)
短路保護(hù): 驅(qū)動(dòng)
電機(jī)斷相: 驅(qū)動(dòng)
Overvoltages on the DC bus: drive
Line supply overvoltage: drive
Line supply undervoltage: drive
Line supply phase loss: drive
超速: 驅(qū)動(dòng)
Break on the control circuit: drive

Display unit: 0.1 Hz
Analog input: 0.012/50 Hz

控制: 可拆卸螺釘端子 0.5...1.5 mm2 AWG 20...AWG 16
Line side: screw terminal 25...50 mm2/AWG 4...AWG 1
Motor: screw terminal 25...50 mm2/AWG 4...AWG 1

RJ45 (在遠(yuǎn)程圖形終端) 適用 Ethernet/Modbus TCP
RJ45 (在遠(yuǎn)程圖形終端) 適用 Modbus 串行

半雙工, 全雙工, 自動(dòng)協(xié)商 Ethernet/Modbus TCP

1…247 for Modbus serial

Slave Modbus TCP

External supply for digital inputs: 24 V DC (19…30 V), <1.25 mA, protection type: overload and short-circuit protection
內(nèi)部電源 用于參考電位計(jì) (1 至 10 kOhm): 10.5 V 直流 +/- 5 %, <10 mA, 保護(hù)類(lèi)型: 過(guò)載和短路保護(hù)
Internal supply for digital inputs and STO: 24 V DC (21…27 V), <200 mA, protection type: overload and short-circuit protection

3 LED本地診斷:
3 LED (雙色)集成通訊狀態(tài):
4 顆LED指示燈 (雙色)通訊模塊狀態(tài):
1 個(gè)LED (紅色)電壓狀態(tài):

226 mm

673 mm

271 mm

28 kg

3

AI1, AI2, AI3 software-configurable voltage: 0...10 V DC, impedance: 30 kOhm, resolution 12 bits
AI1, AI2, AI3 software-configurable current: 0...20 mA/4...20 mA, impedance: 250 Ohm, resolution 12 bits

8

DI1...DI6 programmable, 24 V DC (<= 30 V), impedance: 3.5 kOhm
DI5, DI6 programmable as pulse input: 0…30 kHz, 24 V DC (<= 30 V)
STOA, STOB safe torque off, 24 V DC (<= 30 V), impedance: > 2.2 kOhm

DI1...DI6: discrete input level 1 PLC conforming to EN/IEC 61131-2
DI5, DI6: discrete input level 1 PLC conforming to IEC 65A-68
STOA, STOB: discrete input level 1 PLC conforming to EN/IEC 61131-2

Positive logic (source) (DI1...DI6), < 5 V (state 0), > 11 V (state 1)
Negative logic (sink) (DI1...DI6), > 16 V (state 0), < 10 V (state 1)
Positive logic (source) (DI5, DI6), < 0.6 V (state 0), > 2.5 V (state 1)
Positive logic (source) (STOA, STOB), < 5 V (state 0), > 11 V (state 1)

2

軟件-可配置電壓 AO1, AO2: 0...10 V DC 阻抗 470 ?, 分辨率 10 bits
軟件-可配置電流 AO1, AO2: 0...20 mA, 分辨率 10 bits

2 ms +/- 0.5 ms (DI1...DI4) - discrete input
5 ms +/- 1 ms (DI5, DI6) - discrete input
5 ms +/- 0.1 ms (AI1, AI2, AI3) - 模擬量輸入
10 ms +/- 1 ms (AO1) - 模擬量輸出

+/- 0.6 % AI1, AI2, AI3 for a temperature variation 60 °C analog input
+/- 1 % AO1, AO2 用于60 °C的溫度變動(dòng) 模擬量輸出

AI1, AI2, AI3: +/- 0.15 % of maximum value for analog input
AO1, AO2: +/- 0.2 % 適用 模擬量輸出

3

Configurable relay logic R1: fault relay NO/NC electrical durability 100000 cycles
Configurable relay logic R2: sequence relay NO electrical durability 100000 cycles
Configurable relay logic R3: sequence relay NO electrical durability 100000 cycles

Relay output (R1, R2, R3): 5 ms (+/- 0.5 ms)

Relay output R1, R2, R3: 5 mA at 24 V DC

Relay output R1, R2, R3 on resistive load, cos phi = 1: 3 A at 250 V AC
Relay output R1, R2, R3 on resistive load, cos phi = 1: 3 A at 30 V DC
Relay output R1, R2, R3 on inductive load, cos phi = 0.4 and L/R = 7 ms: 2 A at 250 V AC
Relay output R1, R2, R3 on inductive load, cos phi = 0.4 and L/R = 7 ms: 2 A at 30 V DC

電源與控制端子之間

建筑-HVAC 離心式壓縮機(jī)
食品和飲料加工 其他應(yīng)用設(shè)備
開(kāi)采礦產(chǎn)和金屬 風(fēng)機(jī)
開(kāi)采礦產(chǎn)和金屬 泵
石油和天然氣 風(fēng)機(jī)
水和廢水 其他應(yīng)用設(shè)備
建筑-HVAC 螺桿式壓縮機(jī)
食品和飲料加工 泵
食品和飲料加工 風(fēng)機(jī)
食品和飲料加工 自動(dòng)化
石油和天然氣 電潛泵(ESP)
石油和天然氣 水噴射泵
石油和天然氣 高效能燃油泵
石油和天然氣 提煉用壓縮器
水和廢水 離心泵
水和廢水 容積泵
水和廢水 電潛泵(ESP)
水和廢水 螺桿泵
水和廢水 螺桿壓縮機(jī)
水和廢水 螺桿式壓縮機(jī)
水和廢水 離心式壓縮機(jī)
水和廢水 風(fēng)機(jī)
水和廢水 輸送機(jī)
水和廢水 混合器

30…50 kW 在…上 380…440 V 3 相
30…50 kW 在…上 480…500 V 3 相

63.5 dB 符合 86/188/EEC

Natural convection: 93 W at 380 V, switching frequency 4 kHz
Forced convection: 640 W at 380 V, switching frequency 4 kHz

240 m3/h

垂直方向 +/- 10°

<48 % from 80...100 % of load conforming to IEC 61000-3-12

Electrostatic discharge immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-2
Radiated radio-frequency electromagnetic field immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-3
Electrical fast transient/burst immunity test level 4 conforming to IEC 61000-4-4
1.2/50 μs - 8/20 μs surge immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-5
Conducted radio-frequency immunity test level 3 conforming to IEC 61000-4-6

2 conforming to EN/IEC 61800-5-1

波峰至波峰 1.5 mm (f= 2…13 Hz) 符合 IEC 60068-2-6
1 gn (f= 13…200 Hz) 符合 IEC 60068-2-6

15 gn 適用 11 ms 符合 IEC 60068-2-27

5…95 % without condensation conforming to IEC 60068-2-3

-15…50 °C (without derating)
50…60 °C (有)

-40…70 °C

<= 1000 m 無(wú)
1000...4800 m 電流降額 1%/100m

UL 508C
EN/IEC 61800-3
Environment 1 category C2 EN/IEC 61800-3
環(huán)境2分類(lèi)C3 EN/IEC 61800-3
EN/IEC 61800-5-1
IEC 61000-3-12
IEC 60721-3
IEC 61508
IEC 13849-1

TüV
ATEX INERIS
UL
CSA
ATEX zone 2/22
DNV-GL

CE